鋼琴老師的不準時筆記- #1錯音
I am not here to pick up the wrong notes for you.
I am here to polish you and your music.
我在這裡不是為了幫你把錯音挑出來,
而是把你和你的音樂擦亮。
這是我今天對學生有感而發說的話,
也算是種傳承吧,
因為20年前,
我的鋼琴老師也對我說過一模一樣的句子。
我的老師Penelope是標準的英國人,
她拘謹,對於音樂的處理很細膩而且一絲不苟,
她上下課永遠都準時,
即便從她家來到學校要轉三次地鐵。
我印象最深的就是她那件漂亮的Burberry風衣,
但每每來上課的時候風衣總是溼的(well, it’s London)
我一直是個粗心的小孩,
有時候彈琴的方法也太過隨性,錯音變成家常便飯。
我總樂天地告訴自己,
一首曲子可能有兩三千個音符,
只錯那麼幾個沒有關係。
一直到Penelope語重心長對我說了這句話,
我聽進去了,從此加倍努力。
一整首曲子沒有任何一個錯音談何容易,
需要的是不斷又不斷地練習,
其實有點像人生,雖然完全沒有失誤的人生更難。
聆聽哪裡彈錯了,怎麼不悅耳,
找到正確的音符,我們從頭再來一遍,
不要再犯同樣的錯誤。
嗯,好聽多了,有進步了,
人生好像也是這樣。
莊敬音樂科